ice tea jelentése

kiejtése: ájsztí
  • jeges tea, főleg hűtve fogyasztott tea alapú, többféleképp ízesített üdítő ital
  • angol, ‘ua.’: ice ‘jég’ | tea ← maláj teh ← dél-kínai te ‘ua.’
  • Kerülendő az öszvér kiejtése: ájsztea kiejtés!

További hasznos idegen szavak

egzisztál

  • létezik, fennáll
  • átvitt értelemben megél, fenntartja magát
  • német existieren ← francia exister ‘ua.’ ← latin exsistere ‘létrejön, előjön, megjelenik’: ex- ‘ki’ | gyakorító (si)stere ‘megáll, fennáll, fennmarad’ ← stare ‘áll’

contubernium

kiejtése: kontubernium
  • történelem, jogtudomány rabszolga férfi és nő tartós együttélése az ókori Rómában, amelyet gazdájuk szentesített, de nem számított jogszerű házasságnak
  • történelem, jogtudomány rabszolgatartónak rabnőjével való ágyas viszonya
  • latin, ‘ua.’: tkp. ‘közös sátor’: con- ‘együtt’ | taberna ‘sátor’
A ice tea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mimodráma

  • színház zenekísérettel előadott pantomimjáték
  • lásd még: mimus, dráma

excitábilitás

  • ingerlékenység
  • latin excitabilitas ‘ua.’, lásd még: excitál

sotto voce

kiejtése: szottovócse
  • zene tompa, fojtott hangon (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘hang alatt’: sotto ← latin subter ‘alatt’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’

hidroterapeutikus

  • orvosi vízgyógyászati
  • tudományos latin hydrotherapeuticus ‘ua.’, lásd még: hidroterápia

inklinatórium

  • tudomány mágnestűnek a vízszinteshez képest való lehajlását mérő műszer
  • tudományos latin inclinatorium ‘ua.’, lásd még: inklinál

frázis

  • nyelvtan kifejezés
  • zene zenei mondat, szakasz
  • pejoratív szólam, közhely, elcsépelt kifejezés, sallang
  • latin phrasis ‘szólásmód, szónoki kifejezésmód’ ← görög phraszisz ‘beszéd, kifejezés’ ← phradzó ‘mond, kifejez’

rhó

  • nyelvtan a görög ábécé 17. betűje, ←hangértéke r
  • lásd még: rotacizmus

nefrológia

  • orvosi vesetan, vesegyógyászat, a vese betegségeivel foglalkozó tudományág
  • tudományos latin nephrologia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | lásd még: -lógia

adopciánus

  • vallás az adopcianizmus (lásd ott) hitének vallója
  • latin adoptianus ‘ua.’ ← adoptio, eredetileg adoptatio ‘örökbefogadás’, lásd még: adoptáció

nektárium

  • növénytan mézfejtő, a nektárt kiválasztó mirigy virágban vagy levélen
  • tudományos latin nectarium ‘ua.’, lásd még: nektár

diszprózium

  • kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elem
  • tudományos latin dysprosium ‘ua.’ ← görög düszproszitosz ‘nehezen megközelíthető’ (utalás igen ritka előfordulására): görög düsz- ‘nehezen’ | prosziémi ‘odaenged’: prosz ‘felé’ | hiémi ‘megy’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

flokkulusz

  • kémia alvadáskor, koaguláció alkalmával keletkező pelyhecske
  • élelmiszer pelyhekbe préselt tápszer
  • csillagászat a Nap kromoszférájában megjelenő fényesebb vagy sötétebb felhőszerű képződmény
  • latin kicsinyítő képzős flocculus ‘pelyhecske’ ← floccus ‘pehely’